baniere remparts porrentruy

 

 

cigogneLés cigangnes en Aidjoûe

 

Di temps de cés condgies, dés cigangnes aint fait ïn airrât en Aidjoûe, d'lai sens de Cordgenaie - Fontenais.

 

Pou se péssaie lo temps, tras de cés bés l'oûegés djasans en lai foi de tot et de ran.

 

C'ât dïnche que lai premiere dit és doûes âtres: Moi i seus aittendue è Cornô po aippoétchaie ïn p'tét boûebat.

 

 

Et bïn moi, dit lai doûejieme i m'en vais è Tchevenez aimoiénait ènne petéte baichatte, tchie dés dgens qu'aint dje quaitre boûebats, po chure que c'te petéte baichatte yos veut faire è piaigi.

 

Lai trajieme lée, s'teniait ïn pô en derrie é ne diait ran. Lés doûes âtres s'aippreutchant ét y demaindant:

 

- Laivou ât-ce que te vais toi?

 

- Et bïn moi y vait è Dev'lie.

 

- E Dev'lie? Mains ç'ât dains l'Vâ çoli ét peus ç'n'ât pe en nos d'y allaie mains ès cigangnes vadaises !!!

 

- Niain, nian ç'ât moi qu've y allaie, poéche que ç'ât ïn pô "spécial", i vais tchèz lés Carmelles......

 

- De quoi ? Te vais tchéz lés Carmelles?

 

- E ô, que réponjait lai cigangne, mains ç'n'ât ran que po yos faire è pavou !!!!

 

Texte Christiane Lapaire

 


cigogneLes cigognes en Ajoie

  

Pendant ces vacances, des cigognes ont fait un arrêt en Ajoie, du côté de Courgenay - Fontenais.

 

Pour se passer le temps, trois de ces beaux oiseaux parlent ensemble de tout et de rien.

 

C'est ainsi que la première dit aux deux autres: Moi je suis attendue à Cornol pour apporter un petit garçon.

 

Et bien moi dit la deuxième, je m'en vais à Chevenez amener une petite fille chez des gens qui ont déjà quatre garçons, pour sûr que cette petite fille va leur faire plaisir.

 

La troisième elle, se tenait un peu en retrait et ne disait rien. Les deux autres s'approchent et lui demande:

 

- Où vas-tu toi?

 

- Et bien moi je vais à Develier.

 

- A Develier? Mais c'est dans la vallée ça, et ce n'est pas à nous d'y aller mais aux cigognes vadaises !!!

 

- Non, non c'est moi qui veut y aller, parce que c'est un peu "spécial", je vais chez les Carmelles.....

 

- De quoi? Tu vas chez les Carmelles?

 

- Et oui répond la cigogne, mais c'est juste pour leur faire peur !!!!!

 

Texte Christiane Lapaire